"overconfidence" in Russian
Definition
Чрезмерная уверенность в собственных силах или решениях, часто приводящая к ошибкам.
Usage Notes (Russian)
'Самоуверенность' или 'чрезмерная уверенность' употребляют формально и с отрицательным смыслом; 'overconfidence leads to failure' часто встречается как предупреждение.
Examples
His overconfidence made him ignore the warnings.
Его **самоуверенность** заставила его игнорировать предупреждения.
Overconfidence can cause big problems at work.
**Самоуверенность** может привести к большим проблемам на работе.
Her overconfidence led to a mistake in the test.
Её **самоуверенность** привела к ошибке на экзамене.
A little confidence is good, but overconfidence can be dangerous.
Немного уверенности — это хорошо, но **самоуверенность** может быть опасна.
His overconfidence blinded him to the challenges ahead.
Его **самоуверенность** ослепила его к будущим трудностям.
Don’t let overconfidence make you take unnecessary risks.
Не позволяй **самоуверенности** заставлять тебя рисковать напрасно.