"overage" in Spanish
Definition
"Overage" se refiere a una cantidad que supera un límite permitido, a menudo usado para cargos extra o cantidades que exceden lo establecido.
Usage Notes (Spanish)
"Overage" es formal y se usa mucho en contextos de negocios, facturación y finanzas, especialmente en telefonía y servicios públicos. No debe confundirse con términos similares en deportes, que tienen otro significado.
Examples
You will be charged an overage fee if you use more data than your plan allows.
Se te cobrará una tarifa de **exceso** si usas más datos de los permitidos por tu plan.
The warehouse had an overage of ten boxes after counting.
El almacén tenía un **exceso** de diez cajas después del conteo.
Check your bill for any overage charges this month.
Revisa tu factura por cualquier cargo de **exceso** este mes.
I got hit with a big overage charge when I streamed movies on my phone all weekend.
Me cobraron una gran tarifa de **exceso** por ver películas en mi teléfono todo el fin de semana.
Be careful, some plans have really high overage fees for extra minutes.
Ten cuidado, algunos planes tienen tarifas de **exceso** muy altas por minutos extra.
When we did our inventory, there was a small overage nobody could explain.
Cuando hicimos el inventario, había un pequeño **exceso** que nadie pudo explicar.