"overabundance" in Russian
Definition
Когда чего-то намного больше, чем нужно или хочется. Обычно употребляется, когда избыток вызывает проблемы.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальной или научной речи. Используется для подчеркивания негативных последствий, например, 'избыток информации'. Не применяется для положительных явлений.
Examples
There is an overabundance of food at the party.
На вечеринке наблюдается **избыток** еды.
An overabundance of information can be confusing.
**Избыток** информации может сбивать с толку.
The rain led to an overabundance of water in the garden.
Из-за дождя в саду образовался **избыток** воды.
We have an overabundance of choices these days—sometimes it's hard to decide.
В наши дни у нас **избыток** выбора — иногда трудно принять решение.
The report warns about the overabundance of plastic waste in the ocean.
В отчёте предупреждается об **избытке** пластиковых отходов в океане.
If there's an overabundance of volunteers, we'll have to turn some people away.
Если будет **избыток** добровольцев, нам придётся кого-то отправить обратно.