"ovations" in Chinese (Traditional)
熱烈鼓掌歡呼
Definition
來自觀眾強烈、熱情的鼓掌和讚揚，通常是在表演之後。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或藝術場合，如劇院、音樂會及頒獎典禮。常說法有：'standing ovation'（全場起立鼓掌）。'ovation' 為可數名詞，很少見於演出以外的場合。
Examples
The singer received loud ovations after her performance.
歌手演出後收穫了熱烈的**鼓掌**。
The play ended with several ovations from the crowd.
戲劇結束時觀眾給予了數次**熱烈鼓掌**。
The actor smiled in response to the ovations.
演員因**熱烈鼓掌**而微笑。
After the speech, the room filled with standing ovations.
演講後，整個房間充滿了**起立鼓掌**。
She’s used to getting ovations wherever she performs.
她無論在哪裡表演，總會獲得**熱烈鼓掌**。
The team walked onto the stage to thunderous ovations from fans.
球隊登上舞臺，受到球迷**雷鳴般的鼓掌**。