"outwardly" in Russian
Definition
То, как что-то выглядит снаружи, но не обязательно отражает внутреннее состояние.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для противопоставления: 'outwardly calm', 'outwardly happy'. Подчеркивает различие между внешним видом и реальностью, часто встречается в формальном стиле.
Examples
He appeared outwardly calm during the interview.
На интервью он выглядел **внешне** спокойным.
The house looks nice outwardly, but needs repairs inside.
Дом **внешне** выглядит красиво, но внутри требует ремонта.
She is outwardly friendly to everyone.
Она **внешне** дружелюбна со всеми.
He was smiling outwardly, but I could tell he was upset.
Он **внешне** улыбался, но я понял, что он расстроен.
She seemed outwardly confident, though she was really nervous inside.
Она казалась **внешне** уверенной, хотя на самом деле очень нервничала.
Their relationship was outwardly perfect, yet they argued a lot when alone.
Их отношения были **внешне** идеальными, но наедине они часто ссорились.