"outthink" in Arabic

• يتفوق في التفكير
• يَتَغَلَّبُ على أحدٍ في الذكاء

Definition

أن تكون قادرًا على التفكير بطريقة أذكى أو أكثر ذكاءً من شخص آخر، خاصةً لحل مشكلة أو الفوز في منافسة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'outthink' غالبًا في سياقات تنافسية أو استراتيجية (الألعاب، الأعمال). يركز على المهارات الذهنية بدلاً من الجسدية. غالبًا ما يتبعها مفعول به ('outthink the opponent'). أقل شيوعًا من 'outsmart' ويركز على التفكير الإبداعي أو الاستراتيجي.

Examples

He tried to outthink his chess opponent.

حاول أن **يتفوق في التفكير** على خصمه في الشطرنج.

Good leaders must outthink their competitors.

يجب أن **يتفوق القادة في التفكير** على منافسيهم.

To win the game, you need to outthink the other team.

لكي تفوز بالمباراة، عليك أن **تتفوق في التفكير** على الفريق الآخر.

You can't just work harder—you have to outthink your rivals.

لا يكفي أن تعمل بجد فقط— عليك أن **تتفوق في التفكير** على منافسيك.

If we want to survive in this market, we need to outthink and outpace everyone else.

إذا أردنا البقاء في هذا السوق، علينا أن **نتفوق في التفكير** ونسرع أكثر من الجميع.

They tried to outthink us, but we were ready for their plan.

حاولوا **يتفوقوا في التفكير** علينا، لكن كنا مستعدين لخُطتهم.