"outstrip" in Spanish
Definition
Llegar a ser mejor, mayor o más exitoso que alguien o algo; avanzar por delante de otros en logro, cantidad o velocidad.
Usage Notes (Spanish)
"Outstrip" es formal y se usa normalmente con cifras, logros o velocidad ('outstrip demand', 'outstrip rivals'). No se utiliza para carreras físicas simples (usa 'overtake' o 'pass'). Implica superar por un margen significativo.
Examples
The company's profits outstripped last year's results.
Las ganancias de la empresa **superaron** los resultados del año pasado.
Demand for the new phone outstripped supply.
La demanda por el nuevo teléfono **superó** la oferta.
The runners tried to outstrip each other in speed.
Los corredores intentaron **superarse** unos a otros en velocidad.
Online shopping has outstripped traditional retail in many countries.
Las compras en línea han **superado** al comercio tradicional en muchos países.
If your expenses keep outstripping your salary, you’ll have problems.
Si tus gastos siguen **superando** tu salario, tendrás problemas.
The young artist quickly outstripped all her peers with her talent.
La joven artista **superó** rápidamente a todos sus compañeros con su talento.