"outspoken" in Spanish
Definition
Alguien que es franco dice sus opiniones o sentimientos de forma honesta y directa, incluso si puede molestar a otros.
Usage Notes (Spanish)
'Outspoken' suele ser positivo, indica honestidad o valentía, pero a veces puede sonar a brusquedad. Se usa en 'outspoken critic', 'outspoken advocate'. Describe la personalidad, no solo un comentario aislado. No equivale a 'hablador' o 'grosero'.
Examples
She is very outspoken about her beliefs.
Ella es muy **franca** sobre sus creencias.
He is an outspoken critic of the policy.
Él es un crítico **franco** de la política.
Many people appreciate her outspoken nature.
Muchas personas aprecian su naturaleza **franca**.
Don't be surprised—he's always been outspoken about things he doesn’t like.
No te sorprendas; él siempre ha sido **franco** sobre las cosas que no le gustan.
Her outspoken comments often make meetings more interesting.
Sus comentarios **francos** suelen hacer que las reuniones sean más interesantes.
I admire how outspoken she is, even when it’s not the popular opinion.
Admiro lo **franca** que es, incluso cuando su opinión no es popular.