"outsmart" in Korean
속이다능가하다 (지혜로)
Definition
상대방보다 더 영리하거나 현명하게 행동해서 이기거나 앞서는 것. 주로 머리를 써서 경쟁하는 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 머리를 쓰는 경쟁, 계략, 트릭 등에 사용되며, 신체적 경쟁에는 잘 쓰이지 않는다. 예: 'outsmart someone'은 상대를 영리하게 이기는 것.
Examples
He tried to outsmart his opponent in the chess game.
그는 체스 경기에서 상대를 **속이려고** 했다.
You cannot always outsmart your teacher.
항상 선생님을 **속일** 수는 없다.
The fox outsmarted the hunters and escaped.
여우는 사냥꾼들을 **속이고** 도망쳤다.
If you want a raise, you’ll have to outsmart your competition.
봉급을 올리고 싶다면 경쟁자를 **속여야** 한다.
Kids always try to outsmart their parents with excuses.
아이들은 항상 핑계로 부모님을 **속이려고** 한다.
She managed to outsmart the system and book cheap tickets.
그녀는 시스템을 **속여서** 저렴한 티켓을 예약했다.