"outshoot" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'outshoot' é um rebento ou ramo mais pequeno que cresce a partir do caule ou ramo principal de uma planta ou árvore.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Outshoot' é utilizado sobretudo em botânica ou jardinagem, sendo um termo formal ou técnico. Não se deve confundir com 'offshoot', mais comum e também usado no sentido figurado; 'outshoot' refere-se ao crescimento físico nas plantas.
Examples
A small outshoot grew from the base of the tree.
Um pequeno **rebento lateral** cresceu na base da árvore.
Please remove any outshoots to help the plant grow straight.
Por favor, remova quaisquer **rebentos laterais** para ajudar a planta a crescer direita.
The gardener cut the outshoot off with sharp scissors.
O jardineiro cortou o **ramo secundário** com uma tesoura afiada.
If you don't trim the outshoots, the plant will become too bushy.
Se não cortar os **rebentos laterais**, a planta vai ficar demasiado densa.
That rose bush keeps sending out new outshoots every spring.
Esse roseiral continua a lançar novos **rebentos laterais** todas as primaveras.
Each outshoot has the potential to grow into a full branch if left alone.
Cada **rebento lateral** pode tornar-se num ramo completo se for deixado crescer.