"outranks" in Spanish
Definition
Si alguien supera en rango a otra persona, tiene una posición, estatus o jerarquía más alta, especialmente en organizaciones o grupos jerárquicos.
Usage Notes (Spanish)
‘Outranks’ se usa en contextos formales o profesionales, especialmente militares, para jerarquía clara. No quiere decir que alguien sea 'mejor' personal o moralmente, sino que tiene rango más alto.
Examples
A general outranks a captain in the army.
Un general **supera en rango** a un capitán en el ejército.
She outranks everyone in her department.
Ella **tiene mayor rango** que todos en su departamento.
My manager outranks me at work.
Mi jefe **tiene mayor rango** que yo en el trabajo.
No matter what I say, he always outranks me in meetings.
No importa lo que diga, él siempre **tiene mayor rango** que yo en las reuniones.
She quickly realized her new boss outranks everyone, even the old director.
Ella se dio cuenta rápidamente de que su nuevo jefe **supera en rango** a todos, incluso al antiguo director.
You might have more experience, but she outranks you by position.
Puede que tengas más experiencia, pero ella **tiene mayor rango** que tú por su puesto.