"outplayed" in Russian
Definition
В соревновании или игре действовать лучше соперника, обычно благодаря большему мастерству или лучшей стратегии.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в спортивных и соревновательных контекстах, например: "нас переиграли". Подразумевает явное преимущество в мастерстве или тактике, а не просто удачу.
Examples
The blue team outplayed the red team in the final game.
В финальной игре синяя команда полностью **переиграла** красную.
She outplayed her opponent with clever moves.
Она с умелыми ходами **переиграла** свою соперницу.
We were completely outplayed in the first half.
В первом тайме нас полностью **переиграли**.
Even though they lost, they never looked outplayed.
Хотя они проиграли, они никогда не выглядели **переигранными**.
We really got outplayed in chess yesterday—he saw all my tricks.
Вчера в шахматах нас действительно **переиграли** — он разгадал все мои ходы.
It's tough to admit, but we were simply outplayed tonight.
Сложно признать, но сегодня нас просто **переиграли**.