"outmanned" in Japanese

• 人数で劣る
• 人数不足

Definition

あるチームや集団が対戦相手より人数が少ない場合、特に試合や戦闘で使われる表現です。

Usage Notes (Japanese)

主に軍事やスポーツ、競争的な場面で使う表現です。「We were outmanned.」は「私たちは人数で劣っていた」という意味です。

Examples

Our team was outmanned in the final game.

決勝戦で私たちのチームは**人数で劣って**いました。

They were outmanned but kept fighting.

彼らは**人数で劣って**いたが、戦い続けた。

The soldiers felt outmanned on the battlefield.

兵士たちは戦場で**人数不足を感じて**いた。

We were totally outmanned and still managed to score a goal.

私たちは完全に**人数で劣って**いたが、それでもゴールを決めた。

Even though the defenders were outmanned, they didn't give up until the end.

ディフェンダーたちは**人数で劣って**いたが、最後まで諦めなかった。

The pirates quickly realized they were outmanned by the navy's fleet.

海賊たちは自分たちが海軍の艦隊に対して**人数で劣っている**とすぐに気づいた。