"outlive" in Japanese

• より長生きする
• 生き延びる

Definition

誰かや何かよりも長く生きることや存在し続けること。

Usage Notes (Japanese)

「より長生きする」は「誰より」「何より」という対象を後ろにつけて使います。人だけでなく物や習慣などにも使われ、ややフォーマルな表現です。

Examples

Many turtles outlive humans.

多くのカメは人間より**長生きします**。

She hopes to outlive her illness.

彼女は病気を**より長く生きたい**と願っている。

Old buildings sometimes outlive their purpose.

古い建物は目的よりも**長く存在する**ことがある。

He never expected to outlive all his friends.

彼は自分が全ての友人より**長生きする**とは思っていなかった。

This technology will soon outlive its usefulness.

この技術はもうすぐその有用性を**超えて残る**でしょう。

If you're not careful, your pet could outlive you.

気をつけないと、飼い主よりペットが**長生きする**ことがあります。