"outlining" in Spanish
Definition
El acto de dar las ideas principales o la estructura de algo, como un plan, una historia o un proyecto, de manera clara y organizada. Implica describir los puntos principales en lugar de todos los detalles.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos académicos, de negocios y creativos. Es común decir 'outlining ideas' o 'outlining a plan'. No es lo mismo que 'summarizing'; 'outlining' da estructura, 'summarizing' es más breve. Puede referirse tanto a escribir como a dibujar formas principales.
Examples
She is outlining her essay before starting to write.
Ella está **esquematizando** su ensayo antes de empezar a escribir.
The teacher is outlining the project steps on the board.
El profesor está **esquematizando** los pasos del proyecto en la pizarra.
He is outlining the shape of the car with a pencil.
Él está **delineando** la forma del carro con un lápiz.
I spend a few minutes outlining my ideas before every big meeting.
Dedico unos minutos a **esquematizar** mis ideas antes de cada reunión importante.
We’re still outlining the details for our summer trip.
Todavía estamos **esquematizando** los detalles de nuestro viaje de verano.
He’s great at outlining complicated topics so everyone can understand them.
Él es muy bueno **esquematizando** temas complicados para que todos los entiendan.