"outgassing" in Chinese (Traditional)

• 釋氣
• 放氣

Definition

指氣體從固體或液體中釋放出來的過程，特別是指太空、地球表面或人造材料中釋放氣體的現象。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於科學及技術領域（如天文學、地質學、工程學）。常指太空、火山活動等情境的氣體釋出，也形容新材料釋放氣體。日常生活較少用。

Examples

Outgassing happens when a new spacecraft is launched into space.

當一艘新太空船發射到太空時會發生**釋氣**。

Volcanic outgassing adds gases to the Earth's atmosphere.

火山**釋放氣體**會為地球大氣增添氣體。

Scientists measure outgassing from rocks on the Moon.

科學家測量月球岩石的**釋氣**。

Materials on the International Space Station are specially chosen to minimize outgassing.

國際太空站的材料特別挑選，以儘量減少**釋氣**。

After a few days, the outgassing from the new paint made the room smell normal again.

幾天後，新油漆的**釋氣**讓房間氣味恢復正常。

Engineers worry about outgassing when designing satellites, because trapped gases can cause problems in orbit.

工程師在設計衛星時擔心**釋氣**，因為被困的氣體可能在軌道上產生問題。