"outfoxed" in Chinese (Traditional)
智勝比...更狡猾
Definition
透過比對方更聰明或更狡猾而擊敗或欺騙某人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式用語,帶有幽默語氣,用於形容以機智或狡猾打敗對方。常搭配“某人/對手”使用。與“outsmart”類似,但更突顯詭計和巧思。
Examples
If you want to win this, you'll need to outfox the competition.
如果你想贏,就要**比競爭對手更狡猾**。
The clever fox outfoxed the farmer.
聰明的狐狸**智勝**了農夫。
The student outfoxed the teacher with a smart answer.
學生用聰明的答案**智勝**了老師。
She outfoxed her opponent in chess.
她在國際象棋中**智勝**了對手。
I thought I had the right answer, but he totally outfoxed me in the debate.
我以為我答對了,他在辯論中完全把我**智勝**了。
No matter what tricks they tried, she always outfoxed them.
無論他們用什麼花招,她總能**智勝**他們。