"outflow" in Bengali

• প্রবাহ
• বহিঃপ্রবাহ (আর্থিক/প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে)

Definition

কিছু তরল, অর্থ বা মানুষ কোন স্থান বা ব্যবস্থা থেকে বাইরে যাওয়াকে বলা হয় প্রবাহ বা বহিঃপ্রবাহ। অর্থনৈতিক, বৈজ্ঞানিক বা প্রকৌশল ক্ষেত্রে এটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'outflow' সাধারণত বৃহৎ বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fund outflow', 'water outflow'। দৈনন্দিন ছোট অবস্থার জন্য ব্যবহার করা হয় না।

Examples

There was an outflow of water from the pipe.

পাইপ থেকে পানির **প্রবাহ** ছিল।

The company reported a large outflow of money last year.

কোম্পানিটি গত বছরে বড় অঙ্কের অর্থের **বহিঃপ্রবাহ** রিপোর্ট করেছিল।

We saw an outflow of people leaving the city during the holiday.

ছুটির সময় আমরা শহর থেকে মানুষের **প্রবাহ** দেখেছি।

After the announcement, there was a sudden outflow of investors from the market.

ঘোষণার পরে বাজার থেকে বিনিয়োগকারীদের আকস্মিক **বহিঃপ্রবাহ** ঘটে।

They are trying to reduce the outflow of young talent to other countries.

তারা অন্য দেশে যুব প্রতিভার **বহিঃপ্রবাহ** কমানোর চেষ্টা করছে।

During heavy rain, the river's outflow increases dramatically.

ভারী বৃষ্টির সময় নদীর **প্রবাহ** নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি পায়।