"outfitted" in Spanish
Definition
Proporcionado con el equipo, la ropa o los suministros necesarios para un propósito o actividad específicos.
Usage Notes (Spanish)
'Outfitted' es de registro formal a neutro; se usa mucho para equipos o personas que reciben equipo o vestimenta para una tarea. Las combinaciones más comunes son 'outfitted with (equipo)' y 'outfitted for (actividad)'. No confundir con 'dressed' (ropa diaria) o 'equipped' (preparado en general).
Examples
The hikers were outfitted with rain jackets.
Los excursionistas estaban **equipados** con chaquetas impermeables.
The kitchen is outfitted with modern appliances.
La cocina está **equipada** con electrodomésticos modernos.
The team was outfitted in matching uniforms.
El equipo fue **provisto** con uniformes a juego.
We got outfitted for our camping trip at the outdoor store.
Nos **equipamos** para nuestro viaje de campamento en la tienda al aire libre.
His office is outfitted with everything he needs to work from home.
Su oficina está **equipada** con todo lo que necesita para trabajar desde casa.
The rescue workers were quickly outfitted with protective gear before entering the site.
Los rescatistas fueron rápidamente **equipados** con equipo de protección antes de entrar al sitio.