"outdoorsy" in Spanish
Definition
Persona que disfruta pasar tiempo al aire libre, especialmente haciendo actividades como senderismo, acampar o deportes en la naturaleza.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y se usa principalmente para describir a personas, no objetos o lugares. Suele aparecer en descripciones personales ('es muy outdoorsy'). A menudo en contextos de perfil o anuncios personales.
Examples
My sister is very outdoorsy and loves to hike.
Mi hermana es muy **amante de la naturaleza** y le encanta hacer senderismo.
He isn't outdoorsy, so he prefers watching movies indoors.
Él no es **amante de las actividades al aire libre**, así que prefiere ver películas en casa.
The camp is perfect for outdoorsy kids.
El campamento es perfecto para niños **amantes de la naturaleza**.
I'm not that outdoorsy, but I do enjoy a walk in the park now and then.
No soy muy **amante de la naturaleza**, pero sí disfruto caminar por el parque de vez en cuando.
We get along great because we're both really outdoorsy.
Nos llevamos muy bien porque los dos somos muy **amantes de la naturaleza**.
His outdoorsy lifestyle keeps him active and happy.
Su estilo de vida **amante de la naturaleza** lo mantiene activo y feliz.