"outcries" in Russian
Definition
Сильные и массовые выражения недовольства или возмущения общества по поводу несправедливости или шокирующих событий.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в новостях и формальных контекстах. Обычно во множественном числе; обозначает коллективную реакцию общества. Не путать с 'криками' — здесь речь о массовом протесте.
Examples
The government's decision led to outcries from the public.
Решение правительства вызвало **возмущения** среди населения.
There were loud outcries against the unfair law.
Против несправедливого закона были слышны громкие **общественные протесты**.
Media reported many outcries after the price increase.
СМИ сообщили о многочисленных **возмущениях** после повышения цен.
Despite the outcries, the company refused to change its policy.
Несмотря на **общественные протесты**, компания отказалась менять свою политику.
The video sparked international outcries about animal rights.
Видео вызвало международные **возмущения** по поводу прав животных.
After years of outcries, the law was finally changed.
После многих лет **общественных протестов** закон был наконец изменён.