"out on bail" in Hindi

• जमानत पर रिहा

Definition

कोई व्यक्ति 'जमानत पर रिहा' है यदि वह अपनी सुनवाई की प्रतीक्षा करते हुए जेल से पैसे या गारंटी देने के बाद छोड़ा गया हो।

Usage Notes (Hindi)

कानूनी प्रसंगों या खबरों में इस्तेमाल होता है। 'जमानत पर रिहा' अस्थायी छूट है, जिसमें कोर्ट में पेश होना ज़रूरी है। संबंधित: 'जमानत देना', 'जमानत तोड़ना'। बोलचाल की भाषा में नहीं।

Examples

He was released out on bail last night.

उसे कल रात **जमानत पर रिहा** कर दिया गया।

She is out on bail and waiting for her court date.

वह **जमानत पर रिहा** है और कोर्ट की तारीख का इंतजार कर रही है।

Many people cannot afford to be out on bail.

बहुत से लोग **जमानत पर रिहा** होने का खर्च नहीं उठा सकते।

He got caught again while out on bail for another crime.

वह **जमानत पर रिहा** था और फिर किसी और अपराध में पकड़ा गया।

It’s risky to let someone be out on bail if they might run away.

अगर किसी के भागने का डर है तो उसे **जमानत पर रिहा** करना जोखिम है।

She’s been out on bail for months, but her trial keeps getting delayed.

वह महीनों से **जमानत पर रिहा** है, लेकिन उसकी सुनवाई टलती जा रही है।