"out of sorts" in Urdu
Definition
جب ہلکا سا بیمار محسوس ہو، یا موڈ خراب یا طبیعت عجیب سی لگے۔
Usage Notes (Urdu)
روزمرہ بول چال میں ہلکی بیماری یا موڈ کی خرابی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ شدید بیماری نہیں بلکہ معمولی بےچینی یا بدمزاجی کو ظاہر کرتا ہے۔
Examples
I'm feeling a bit out of sorts today.
آج میری **طبیعت ٹھیک نہیں** لگ رہی۔
She was out of sorts after staying up late last night.
کل رات دیر تک جاگنے کے بعد وہ **بدمزاج** تھی۔
The children seemed out of sorts after the long trip.
لمبے سفر کے بعد بچے **طبیعت خراب** محسوس کر رہے تھے۔
If I'm a little out of sorts, it's just because I skipped breakfast.
اگر میں کچھ **طبیعت ٹھیک محسوس نہیں** کر رہا تو وہ صرف اس وجہ سے ہے کہ ناشتہ نہیں کیا۔
You seem out of sorts today. Is everything okay?
تم آج کچھ **بدمزاج** لگ رہے ہو۔ سب خیریت ہے؟
After that argument, I was out of sorts for the rest of the day.
اس بحث کے بعد سارا دن میری **طبیعت خراب** رہی۔