"out of patience" in Urdu

• صبر ختم ہونا
• برداشت ختم ہونا

Definition

جب اب مزید تحمل یا سکون سے انتظار کرنا ممکن نہ رہے؛ صبر بالکل ختم ہوجائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں جھنجھلاہٹ یا پریشانی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'میرا صبر ختم ہو گیا' یا 'اس کا صبر ختم ہو گیا'۔ 'run out of time' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

I am out of patience with this noisy dog.

اس شور کرنے والے کتے کی وجہ سے میرا **صبر ختم ہو گیا** ہے۔

She is out of patience with the slow internet.

سست انٹرنیٹ کے ساتھ اس کا **صبر ختم ہو گیا** ہے۔

The teacher is out of patience with the noisy class.

استاد کا اس شور مچانے والی کلاس کے ساتھ **صبر ختم ہو گیا** ہے۔

I've been waiting for hours—I am out of patience now.

میں گھنٹوں سے انتظار کر رہا ہوں—اب میرا **صبر ختم ہو گیا** ہے۔

My kids are making a mess again. Honestly, I'm out of patience.

میرے بچے پھر سے گندگی پھیلا رہے ہیں۔ سچ میں، میرا **صبر ختم ہو گیا** ہے۔

If you keep ignoring me, I'll be out of patience soon.

اگر تم مجھے یونہی نظرانداز کرتے رہے تو میرا **صبر جلد ختم ہو جائے گا**۔