"out of gas" in Bengali

• পেট্রোল শেষ
• জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে
• একেবারে ক্লান্ত (শারীরিকভাবে)

Definition

যখন গাড়ি বা যন্ত্রের সব পেট্রোল বা জ্বালানি ফুরিয়ে যায়, অথবা আপনি এত বেশি ক্লান্ত যে আর কোনো শক্তি নেই—এই দুই অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

গাড়ি বা যন্ত্রের জন্য 'out of gas' ব্যবহার করুন, আর খুব ক্লান্ত হলে দেহের শক্তি ফুরানোর অনুভূতির জন্যও বলা যায়। রান্নার চুলার জন্য 'out of propane' বা 'out of fuel' উপযুক্ত।

Examples

My car is out of gas. I need to fill it up.

আমার গাড়ির **পেট্রোল শেষ**। আমাকে পেট্রোল ভরাতে হবে।

The lawnmower stopped because it was out of gas.

লনমোয়ারটি বন্ধ হয়ে গেছে কারণ এটা **জ্বালানি ফুরিয়ে গেছে**।

After running for an hour, I felt out of gas.

এক ঘণ্টা দৌড়ানোর পর আমি একেবারে **ক্লান্ত** লাগছিল।

I stayed up all night studying and now I’m completely out of gas at work.

সারারাত পড়াশোনা করার পর, এখন অফিসে আমি পুরোপুরি **ক্লান্ত**।

Uh-oh, looks like we’re out of gas—let’s find a station fast!

উফ, মনে হচ্ছে আমরা **পেট্রোল শেষ**—তাড়াতাড়ি কোনো স্টেশন খুঁজে বের করি!

By the end of the week, I’m always so out of gas I can barely make dinner.

সপ্তাহের শেষে আমি এতটাই **ক্লান্ত** থাকি যে ডিনার বানাতেও কষ্ট হয়।