"other than" in Spanish
Definition
Usado para significar 'excepto' o 'aparte de.' Indica cuando algo es diferente o se excluye de un grupo o situación.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza tanto en contextos formales como informales. Es similar a 'excepto' o 'aparte de'. No lo uses para agregar cosas (para eso es 'además de'); 'other than' indica exclusión.
Examples
No one other than Mark came to the meeting.
Nadie **aparte de** Mark vino a la reunión.
Do you like any fruits other than apples?
¿Te gusta alguna fruta **aparte de** las manzanas?
She didn’t talk to anyone other than her friends.
Ella no habló con nadie **aparte de** sus amigos.
Is there anything you’d like to eat other than pizza tonight?
¿Hay algo que quieras comer **aparte de** pizza esta noche?
Honestly, I don’t know anyone here other than you.
Honestamente, no conozco a nadie aquí **aparte de** ti.
He wears nothing other than black clothes.
Él no usa nada **aparte de** ropa negra.