"other side" in Spanish
Definition
'Other side' se refiere al lado opuesto o diferente de algo, o a alguien o algo más allá de una barrera o límite. También puede usarse en sentido figurado para hablar de una nueva perspectiva, resultado o después de un gran cambio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos físicos (espacio, límites) como en figurados (perspectiva, situación). Frases comunes: 'on the other side', 'the other side of the story'. No suele usarse en plural. Diferente de 'another side', que sugiere una entre varias opciones.
Examples
Please put the book on the other side of the table.
Por favor, pon el libro en el **otro lado** de la mesa.
He lives on the other side of the city.
Él vive en el **otro lado** de la ciudad.
The bank is on the other side of the street.
El banco está en el **otro lado** de la calle.
After months of hard work, I finally made it to the other side.
Después de meses de trabajo duro, por fin llegué al **otro lado**.
There's always another story on the other side.
Siempre hay otra historia en el **otro lado**.
The grass isn't always greener on the other side.
La hierba no siempre es más verde en el **otro lado**.