"osteopath" in Japanese
オステオパス整骨医
Definition
体の筋肉や関節を動かしたりマッサージしたりして、健康問題を治療する専門家。
Usage Notes (Japanese)
「オステオパス」は正式な医療用語です。アメリカでは医師(DO)を指す場合が多く、薬の処方や手術も可能ですが、日本や他国では主に手技療法専門家を意味します。「整形外科医」とは異なります。
Examples
I made an appointment with the osteopath for my back pain.
私は腰痛のために**オステオパス**に予約しました。
The osteopath helped relieve my shoulder tension.
**オステオパス**が肩のこりを和らげてくれた。
My friend is training to become an osteopath.
友人は**オステオパス**になるために研修中だ。
The osteopath used gentle movements to adjust my neck.
**オステオパス**が優しく首を調整してくれた。
After visiting the osteopath, I felt much more flexible.
**オステオパス**に行った後、体がとても柔軟になった気がした。
Not everyone trusts an osteopath the same way they trust a regular doctor.
誰もが普通の医者と同じように**オステオパス**を信頼するわけではない。