"osteogenesis" in Japanese

骨生成

Definition

体内で新しい骨が作られる過程で、成長期や治癒、骨の修復時に特に重要です。

主に医学や生物学の専門用語です。日常会話ではほとんど使わず、『骨形成不全症』（疾患名）とも関わりがあります。「骨化」とは厳密に区別します。

Osteogenesis is important for children as their bones grow.

子どもの骨が成長するため、**骨生成**は重要です。

Scientists study osteogenesis to help heal broken bones.

科学者たちは骨折の治癒に役立てるために**骨生成**を研究しています。

Osteogenesis happens naturally in the body after a bone injury.

骨にけがをすると、体内で自然に**骨生成**が起こります。

Doctors monitor osteogenesis in patients recovering from fractures.

骨折から回復する患者について、医師は**骨生成**を観察します。

A defect in osteogenesis can lead to weak bones and health problems.

**骨生成**に異常があると、骨が弱くなり健康に支障をきたします。

When you get enough calcium and vitamin D, you support healthy osteogenesis.

十分なカルシウムやビタミンDを摂取すると、健康的な**骨生成**が保たれます。