"oscillation" in Arabic

• تذبذب

Definition

التذبذب هو حركة أو تغير متكرر ذهاباً وإياباً بين موضعين أو حالتين. يمكن أن يشير إلى حركة فيزيائية مثل تأرجح البندول، أو إلى تحولات في المشاعر أو المواقف.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم المصطلح في السياقات الرسمية والتقنية مثل الفيزياء والهندسة والرياضيات. يمكن استخدامه مجازياً لوصف تقلبات في المشاعر أو الآراء. نادر الاستخدام في الحديث اليومي إلا في سياقات محددة.

Examples

The pendulum's oscillation slowed down over time.

تباطأت **تذبذب** البندول مع مرور الوقت.

Fans create an oscillation of air in the room.

تخلق المراوح **تذبذباً** للهواء في الغرفة.

There was a slight oscillation in temperature last night.

كان هناك **تذبذب** طفيف في درجة الحرارة الليلة الماضية.

Emotional oscillation is normal when making big decisions.

التعرض لـ **تذبذب** عاطفي أمر طبيعي عند اتخاذ قرارات كبيرة.

This machine measures the oscillation of the bridge during strong winds.

هذه الآلة تقيس **تذبذب** الجسر أثناء الرياح القوية.

Her moods went through constant oscillation after she moved to a new city.

مرت حالتها المزاجية بـ **تذبذب** مستمر بعد انتقالها إلى مدينة جديدة.