"orthotics" in Korean

보조기깔창(교정용)

Definition

보조기는 발, 다리 또는 신체 일부의 정렬을 돕거나 문제를 교정해주는 신발 깔창이나 보조 기구를 말합니다.

‘보조기’는 의료·건강 분야에서 주로 복수형으로 사용되며, 특히 신발 깔창(교정용)으로 자주 등장합니다. 일상에서는 ‘깔창’이라고도 합니다. 절단 부위를 대체하는 ‘의족(보철)’과는 다릅니다.

The doctor recommended orthotics for my foot pain.

의사 선생님이 내 발 통증을 위해 **보조기**를 추천하셨어요.

Many athletes use orthotics in their shoes.

많은 운동선수들이 신발에 **보조기**를 사용합니다.

Orthotics can help correct your walking posture.

**보조기**는 올바른 보행 자세를 도와줄 수 있습니다.

Ever since I started wearing orthotics, my feet feel so much better.

**보조기**를 신기 시작한 이후로 발이 훨씬 편해졌어요.

You can get custom orthotics made to fit your feet perfectly.

발에 딱 맞는 맞춤형 **보조기**도 제작할 수 있습니다.

I never realized how helpful orthotics could be until I tried them.

직접 써보기 전까지 **보조기**가 이토록 도움이 된다는 걸 몰랐어요.