"orthodoxy" in Russian
Definition
Ортодоксальность — это следование традиционным или общепринятым убеждениям, особенно в религии или идеологии.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в формальных, академических или религиозных контекстах. Можно говорить о 'religious orthodoxy' (религиозная ортодоксальность), политике или науке. Противопоставляется 'heterodoxy'.
Examples
The church is known for its strict orthodoxy.
Церковь известна своей строгой **ортодоксальностью**.
Many people accept scientific orthodoxy without question.
Многие принимают научную **ортодоксальность** без вопросов.
He challenged the political orthodoxy of his country.
Он бросил вызов политической **ортодоксальности** своей страны.
Questioning orthodoxy isn't always easy, but it can lead to new ideas.
Ставить под сомнение **ортодоксальность** не всегда просто, но это может привести к новым идеям.
Her art defies traditional orthodoxy and creates something unique.
Её искусство отвергает традиционную **ортодоксальность** и создаёт нечто уникальное.
There are many forms of religious orthodoxy around the world.
Во всём мире существует множество форм религиозной **ортодоксальности**.