"orly" in Japanese
オーリー(ネットスラング)ほんとに?
Definition
「Orly」はネット上で使われるスラングで、「本当に?」と皮肉や驚きを表す時に書きます。チャットやミームでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
かなりくだけた表現で、ほぼネットやチャットのみで書いて使います。公式な場面や書き言葉には使いません。ネットミームや皮肉に使われます。
Examples
Did you eat the whole pizza? Orly?
全部ピザ食べたの? **オーリー**?
I finished my homework in five minutes. Orly.
5分で宿題終わったよ。 **オーリー**。
It's going to snow in July? Orly.
7月に雪が降るの? **オーリー**。
Someone said cats can talk. My reply was just 'Orly.'
猫が話せるって誰かが言ってた。私はただ「**オーリー**」と返した。
You've already finished the marathon? Orly.
もうマラソン走り終えたの? **オーリー**。
You think pineapple belongs on pizza? Orly.
ピザにパイナップルが合うと思うの? **オーリー**。