"ordinances" in Russian
Definition
Постановления — это официальные правила или законы, принимаемые местной властью, например, городскими или муниципальными органами. Иногда термин обозначает религиозные ритуалы или предписания.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в выражениях вроде 'городские постановления', 'дорожные постановления'. Ближе к понятию местных законов, чем к общим 'правилам'. В религиозном контексте может означать священный обряд, а не закон.
Examples
The city council passed new ordinances about noise at night.
Городской совет принял новые **постановления** о шуме по ночам.
There are strict ordinances against littering in this park.
В этом парке действуют строгие **постановления** против мусорения.
Some ordinances require pet owners to use a leash.
Некоторые **постановления** требуют, чтобы владельцы домашних животных использовали поводок.
They changed the parking ordinances last year, so make sure you check the signs.
В прошлом году изменили **постановления** о парковке, проверь знаки.
Local ordinances say you can't play loud music after 10 PM.
Местные **постановления** запрещают громко слушать музыку после 22:00.
Some churches have special ordinances that members must follow as part of their faith.
В некоторых церквях есть особые религиозные **нормы**, обязательные для прихожан.