"orderer" in Japanese

• 注文者

Definition

注文者とは、商品やサービスを注文する人や団体のことです。主にビジネスや技術的な場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使われず、「customer（顧客）」や「client（依頼人）」が一般的です。正式書類や技術文書では「注文者」が適切です。

Examples

The orderer must provide a valid address for delivery.

**注文者**は配達先の有効な住所を提供しなければなりません。

The restaurant contacted the orderer about the missing items.

レストランが足りない品について**注文者**に連絡しました。

Each orderer receives a confirmation email.

それぞれの**注文者**に確認メールが送られます。

Sorry, we can only talk to the orderer about the order details.

申し訳ありませんが、ご注文内容については**注文者**の方としかお話しできません。

Who was the orderer for this shipment?

この配送の**注文者**は誰でしたか？

The app keeps a record of the orderer in case there are any issues later.

何か問題があった時のために、アプリは**注文者**の記録を保持します。