"order around" in Urdu

• حکم چلانا
• ہدایت دینا (آمرانہ انداز میں)

Definition

کسی کو بار بار یا ضرورت سے زیادہ حکم دینا یا کنٹرول کرنے والے انداز میں چلانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ جب کوئی حکم چلانے یا خود کو بڑا سمجھنے کی کوشش کرے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔ 'stop ordering me around' کا مطلب ہے 'مجھے ہدایتیں دینا بند کرو'۔

Examples

My brother likes to order around his friends.

میرا بھائی اپنے دوستوں پر **حکم چلاتا** ہے۔

Stop trying to order around the team.

ٹیم کو **حکم چلانا** بند کرو۔

She hates it when people order her around.

اسے یہ بالکل پسند نہیں جب لوگ اس پر **حکم چلائیں**۔

Just because you’re the oldest doesn’t mean you can order us around.

صرف اس لیے کہ تم سب سے بڑے ہو، اس کا مطلب یہ نہیں کہ تم ہم پر **حکم چلا سکتے** ہو۔

The new manager keeps trying to order everyone around, but nobody listens.

نیا مینجر بار بار سب کو **حکم چلاتا** ہے، لیکن کوئی سنتا نہیں۔

If you keep trying to order me around, I’m leaving.

اگر تم مجھ پر **حکم چلانا** جاری رکھو گے تو میں چلا جاؤں گا۔