"orchestrations" in Chinese (Traditional)

• 配器法
• 管絃樂編配

Definition

專為管絃樂團所做的樂曲改編或配器；也可以泛指在複雜情境中不同部分的組織和安排方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於古典音樂領域，通常指為管絃樂團編配曲目。偶爾可引申為對複雜事務的安排，較少用於其他場合。

Examples

The composer created beautiful orchestrations for the symphony.

作曲家為這首交響樂創作了優美的**配器法**。

Many films have impressive orchestrations to enhance scenes.

許多電影有令人印象深刻的**管絃樂編配**來增強場景。

Students studied different orchestrations by famous composers.

學生們學習了著名作曲家的不同**配器法**。

Her talent for complex orchestrations made her popular among conductors.

她對複雜**配器法**的天賦使她在指揮家中非常受歡迎。

The best orchestrations can turn a simple song into something unforgettable.

最棒的**配器法**能將一首簡單的歌曲變成難忘的作品。

There were several behind-the-scenes orchestrations to make the festival run smoothly.

幕後有多項**組織安排**讓音樂節順利進行。