"orbing" in Russian
Definition
Это способ магического перемещения, когда кто-то или что-то исчезает в виде светящегося шара и появляется в другом месте. В основном встречается в фэнтези или научной фантастике.
Usage Notes (Russian)
Термин используется только в фантастике, например, в сериалах типа 'Зачарованные'. Не путайте с 'orbit' (движение по орбите).
Examples
The wizard used orbing to escape the castle.
Волшебник использовал **орбинг**, чтобы сбежать из замка.
They saw a fairy orbing into the room.
Они увидели, как фея **орбингом** оказалась в комнате.
The angel disappeared by orbing away.
Ангел исчез с помощью **орбинга**.
She vanished in a whirl of lights, orbing out of sight.
Она исчезла в вихре света, **орбингом** скрывшись из виду.
He’s always orbing in at the last second and saving the day.
Он постоянно появляется с помощью **орбинга** в последний момент и всех спасает.
I wish I could just skip traffic by orbing to work.
Хотелось бы просто избегать пробок, **орбингом** на работу перемещаться.