"orbing" in Japanese

• オービング（魔法の瞬間移動）

Definition

主にファンタジー作品で使われる、光の玉として瞬間移動する魔法の移動方法のこと。消えて別の場所に現れる能力。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では使われず、主にファンタジーやゲームなどで使われます。「orbit（軌道）」とは異なります。

Examples

The wizard used orbing to escape the castle.

魔法使いは**オービング**で城から逃げ出した。

They saw a fairy orbing into the room.

妖精が**オービング**で部屋に入ってきたのを彼らは見た。

The angel disappeared by orbing away.

天使は**オービング**で消えた。

She vanished in a whirl of lights, orbing out of sight.

彼女は光の渦の中に消え、**オービング**で姿を消した。

He’s always orbing in at the last second and saving the day.

彼はいつも最後の瞬間に**オービング**で現れてみんなを助ける。

I wish I could just skip traffic by orbing to work.

**オービング**で通勤できたら渋滞も気にしなくてすむのに。