"orbing" in Arabic

• الانتقال الكروي (سحرية)
• التحرك على شكل كرة ضوئية

Definition

يشير orbing إلى طريقة خارقة للطبيعة في الانتقال، غالبًا في قصص الخيال والفانتازيا، حيث يختفي شخص أو شيء ويظهر في مكان آخر على شكل كرة مضيئة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'orbing' بشكل أساسي في سياقات خيالية (مسلسلات، كتب، ألعاب)، وليس في الحديث اليومي. غالبًا يصف شخصيات ذات قدرات سحرية أو خارقة، خاصة في مسلسل 'Charmed.' لا تخلط بينه وبين 'orbit' (الدوران في الفضاء).

Examples

The wizard used orbing to escape the castle.

استخدم الساحر **orbing** للهروب من القلعة.

They saw a fairy orbing into the room.

رأوا جنية **orbing** إلى الغرفة.

The angel disappeared by orbing away.

اختفى الملاك عن طريق **orbing**.

She vanished in a whirl of lights, orbing out of sight.

اختفت وسط دوامة من الأضواء، **orbing** بعيدًا عن الأنظار.

He’s always orbing in at the last second and saving the day.

دائمًا ما يظهر عن طريق **orbing** في اللحظة الأخيرة وينقذ الموقف.

I wish I could just skip traffic by orbing to work.

أتمنى لو أستطيع تجاوز الزحام فقط بـ **orbing** إلى العمل.