"orations" in Indonesian
Definition
Pidato resmi adalah pidato formal yang biasanya disampaikan dalam acara atau upacara penting.
Usage Notes (Indonesian)
‘Pidato resmi’ lebih formal daripada ‘pidato’ biasa, biasanya muncul dalam acara akademik, kenegaraan, atau keagamaan. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Frasa ‘deliver an oration’ berarti menyampaikan pidato khusus secara resmi.
Examples
The president gave two important orations this year.
Presiden memberikan dua **pidato resmi** penting tahun ini.
Many leaders prepare their orations for weeks.
Banyak pemimpin menyiapkan **pidato resmi** mereka selama berminggu-minggu.
At ceremonies, students often deliver short orations.
Di upacara, siswa sering membawakan **pidato resmi** singkat.
The graduation was long because of all the orations given by faculty and students.
Wisuda itu berlangsung lama karena semua **pidato resmi** yang disampaikan oleh dosen dan mahasiswa.
He’s famous for delivering powerful orations at public events.
Dia terkenal karena menyampaikan **pidato resmi** yang kuat di acara publik.
Honestly, those long orations bored half the audience.
Jujur saja, **pidato resmi** yang panjang itu membuat setengah penonton bosan.