"oration" in Chinese (Traditional)

• 正式演講
• 頌詞

Definition

正式演講是指在特殊場合（如典禮、慶典或公眾活動）發表的正式且常常較長的演講。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞極為正式，常用於典禮或正式場合。不能用於日常講話。常見搭配如「悼詞（funeral oration）」、「畢業典禮演講（commencement oration）」等。

Examples

The mayor delivered an oration at the ceremony.

市長在典禮上發表了**正式演講**。

He spent days preparing his graduation oration.

他花了幾天準備他的畢業**正式演講**。

The funeral oration touched everyone’s heart.

悼詞**正式演講**感動了所有人。

His powerful oration inspired the whole audience to take action.

他振奮人心的**正式演講**激勵了在場所有人採取行動。

Few people can deliver an oration with such confidence and emotion.

很少有人能如此自信、充滿感情地發表**正式演講**。

The award ceremony ended with an impressive oration by the principal.

頒獎典禮以校長的精彩**正式演講**結束。