"operable" in Japanese

• 操作可能な
• 手術可能な

Definition

使うことや操作することができるという意味で、医学では手術によって治療できる状態も指します。

Usage Notes (Japanese)

主に医療・機械・技術関連で使う言葉。日常生活の物には通常使わず（その場合は「使える」「正常な」等）、医学では「手術できる」意味でよく使う。

Examples

The machine is operable after the repairs.

修理の後、この機械は**操作可能な**状態になりました。

The patient’s tumor is operable.

患者の腫瘍は**手術可能な**状態です。

This device is only operable with a remote control.

このデバイスはリモコンがないと**操作可能な**状態になりません。

I’m glad your phone is finally operable again!

あなたの携帯電話がやっと**操作可能な**状態に戻ってよかった！

The old elevator isn’t operable until further notice.

古いエレベーターはしばらくの間**操作可能な**状態にはなりません。

Doctors say the condition is only operable in the early stages.

医師たちはこの状態が初期段階でのみ**手術可能な**ものだと言っています。