"open to" in Portuguese (PT)
Definition
Disponível para considerar ou aceitar novas ideias, sugestões ou experiências. Também pode significar não estar fechado ou estar exposto a algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado de forma informal para indicar receptividade: 'open to suggestions', 'open to ideas'. Fala-se de disposição, não de estar realmente aberto. Não confundir com 'open' literal.
Examples
I'm open to new ideas.
Estou **aberto(a) a** novas ideias.
Are you open to moving abroad?
Estás **aberto(a) a** mudar-te para o estrangeiro?
The company is open to feedback.
A empresa está **aberta a** sugestões.
I'm open to anything, just let me know what you want to do.
Estou **aberto(a) a** tudo, diz-me o que queres fazer.
If you're open to it, I'd like to show you how it works.
Se estiveres **aberto(a) a isso**, gostava de te mostrar como funciona.
We’re always open to suggestions for improvement.
Estamos sempre **abertos a** sugestões para melhorar.