"open to criticism" in Japanese

批判を受け入れる批判にオープンである

Definition

他人からの否定的な意見やアドバイスを受け入れて、より良くなろうとする姿勢。

仕事、勉強、自己成長の場でよく使います。防御的ではなく、改善のために批判を前向きに受け入れるという意味合いがあります。

She is always open to criticism from her team.

彼女はいつもチームからの**批判を受け入れる**姿勢だ。

Good teachers are open to criticism from students.

良い先生は生徒からの**批判にオープンである**。

A manager should be open to criticism to improve the company.

マネージャーは会社を良くするために**批判を受け入れる**べきだ。

If you're open to criticism, people will respect your honesty.

あなたが**批判を受け入れる**立場なら、人々はあなたの正直さを尊敬します。

I try to stay open to criticism, even when it's hard to hear.

私は、たとえ厳しい内容でも**批判を受け入れる**ようにしています。

Being open to criticism helps you grow both at work and in life.

**批判を受け入れる**ことで、仕事でも人生でも成長できます。