"open field" in Japanese

• 開けた野原

Definition

木や建物、物があまりない広い土地で、通常は草や作物が生い茂っています。広くて遮るものがない屋外の場所を指します。

Usage Notes (Japanese)

通常は屋外の広い土地を指し、小さな庭や囲まれた場所は含みません。農業、スポーツ、自然の場面でよく使います。比喩的な使い方はまれです。

Examples

The cows are grazing in the open field.

牛が**開けた野原**で草を食べています。

Children play soccer in the open field after school.

子どもたちは放課後に**開けた野原**でサッカーをします。

We had a picnic in the open field near the river.

川の近くの**開けた野原**でピクニックをしました。

It feels peaceful just lying in an open field with the sun on your face.

**開けた野原**で太陽の光を浴びながら横になるのはとても落ち着きます。

Farmers plant wheat across the open fields each spring.

農家は毎年春に**開けた野原**一面に小麦を植えます。

They built their house at the edge of an open field, so they have a great view.

彼らは**開けた野原**の端に家を建てたので、景色がとても良いです。