"open field" in Bengali

• খোলা মাঠ

Definition

একটি বড় এলাকা যেখানে বেশি গাছ, বাড়ি বা জিনিসপত্র নেই, সাধারণত ঘাস বা ফসল দিয়ে ঢাকা। এটি একটি প্রশস্ত, বাধাবিহীন বাইরের স্থান বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বড় বাইরের জমির কথা বলা হয়, ছোট উঠান বা ঘেরা এলাকা নয়। কৃষি, খেলাধুলা বা প্রকৃতির প্রসঙ্গে বেশি। মাঝেমধ্যে 'অসীম সম্ভাবনা' বোঝাতেও ব্যবহার হয়, তবে বেশি ব্যবহার হয় আসল অর্থে।

Examples

The cows are grazing in the open field.

গরুগুলো **খোলা মাঠ**ে ঘাস খাচ্ছে।

Children play soccer in the open field after school.

স্কুল শেষে শিশুরা **খোলা মাঠ**ে ফুটবল খেলে।

We had a picnic in the open field near the river.

আমরা নদীর পাশে **খোলা মাঠ**ে পিকনিক করেছিলাম।

It feels peaceful just lying in an open field with the sun on your face.

**খোলা মাঠ**ে শুয়ে রোদ মুখে লাগলে শান্তি লাগে।

Farmers plant wheat across the open fields each spring.

চাষিরা প্রতি বসন্তে **খোলা মাঠ**ে গম রোপণ করেন।

They built their house at the edge of an open field, so they have a great view.

তারা **খোলা মাঠ**ের কিনারে বাড়ি বানিয়েছে, তাই খুব ভাল দৃশ্য দেখা যায়।