"open a few doors" in Hindi
Definition
नए अवसर बनाना या पाना, खासकर तरक्की या प्रगति के लिए।
Usage Notes (Hindi)
यह बोलचाल में इस्तेमाल होता है, नौकरी, नेटवर्किंग या व्यक्तिगत विकास के संदर्भ में। इसका मतलब सचमुच दरवाजा खोलना नहीं है, यह रूपक है।
Examples
Learning English can open a few doors for your career.
अंग्रेज़ी सीखना आपके करियर के लिए **कुछ नए रास्ते खोल सकता है**।
His internship helped him open a few doors in the industry.
उसकी इंटर्नशिप ने उद्योग में **कुछ नए रास्ते खोले**।
Joining a club at university can open a few doors socially.
यूनिवर्सिटी में क्लब जॉइन करने से सामाजिक रूप से **कुछ नए रास्ते खुल सकते हैं**।
That recommendation letter really opened a few doors for me after graduation.
उस सिफारिशी पत्र ने मेरी ग्रेजुएशन के बाद सच में **कई रास्ते खोले**।
Sometimes just meeting the right person can open a few doors you never expected.
कभी-कभी सही इंसान मिलना ही **कुछ अनोखे रास्ते खोल देता है** जिनकी उम्मीद नहीं थी।
Volunteering abroad really opened a few doors when I was looking for a job.
विदेश में वॉलंटियरिंग ने वाकई में नौकरी ढूंढते समय **कई मौकों के रास्ते खोले**।