"ope" in Arabic

• يفتح (قديم/شعري)

Definition

فعل قديم أو شعري يعني "يفتح". نادرًا ما يُستخدم في اللغة الإنجليزية الحديثة إلا في القصائد أو النصوص القديمة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'ope' نادرة جداً في الحديث أو الكتابة العصرية؛ تظهر في الشعر أو الأدب القديم للتعبير الفني بدلاً من 'open'. لا تستخدم في الكلام اليومي. أحياناً تُستخدم للتأثير الأسلوبي عند محاكاة الكلام القديم الشعبي.

Examples

The flower did ope at dawn.

تفتحت الزهرة عند الفجر.

He bade the door to ope before him.

أمر أن **تفتح** الباب أمامه.

Let your heart ope to hope.

دع قلبك **ينفتح** للأمل.

The poet wrote, 'The skies ope wide above the green hills.'

كتب الشاعر: 'السماء **تنفتح** فوق التلال الخضراء.'

She paused as the ancient gates began to ope slowly.

توقفت عندما بدأت البوابات القديمة **تفتح** ببطء.

In old stories, magic words could make locked chests ope in an instant.

في القصص القديمة، قد تفتح الكلمات السحرية الصناديق المقفلة في لحظة.