"opa" in Turkish

opa

Definition

Sürpriz, sevinç ya da neşeli bir selamlaşma amacıyla kullanılan, yaygın olarak Portekizce ve Yunanca topluluklarda görülen gayriresmi bir ünlemdir.

Genellikle samimi ve neşeli ortamlarda kullanılır; Türkçedeki 'vay', 'hey' ya da 'oho' gibi. Resmi ortamlarda nadiren kullanılır.

Opa! I dropped my keys.

**Opa!** Anahtarlarımı düşürdüm.

He said 'opa' when he saw his old friend.

Eski arkadaşını görünce '**opa**' dedi.

When someone enters, we all say 'opa!'

Biri içeri girdiğinde hepimiz '**opa**!' deriz.

Opa, that was a close call!

**Opa**, az kalsın kötü olacaktı!

Opa! Look who showed up to the party!

**Opa!** Partiye kim gelmiş bak!

You hear 'opa' a lot at Brazilian celebrations.

Brezilya kutlamalarında '**opa**' kelimesi çok duyulur.